诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

蜡梅一首赠赵景贶原文及翻译

作者: 时间:2025-06-17阅读数:0

宋-苏轼

天工点酥作梅花,此有蜡梅禅老家。

蜜蜂采花作黄蜡,取蜡为花亦其物。

天工变化谁得知,我亦儿嬉作小诗。

君不见万松岭上黄千叶,玉蕊檀心两奇绝。

醉中不觉度千山,夜闻梅香失醉眠。

归来却梦寻花去,梦里花仙觅奇句。

此间风物属诗人,我老不饮当付君。

君行适吴我适越,笑指西湖作衣钵。

形式:古风

翻译

自然之工巧如酥点成梅花,这里便是蜡梅修行的老家。蜜蜂采集花粉制成黄色蜡,再用蜡制作花朵,同样出自自然。大自然的变化谁能完全理解?我也像孩童般嬉戏,写下小诗。你没看见万松岭上的黄千叶,那玉蕊檀心的梅花真是奇特无比。醉酒中不知不觉穿越千山,夜晚闻到梅香,连睡梦都忘了。醒来后又梦回花海寻找佳句,梦境中的花仙也在寻找奇妙的诗篇。这里的风土人情属于诗人,我老了不能饮酒,就赠予你吧。你将前往吴地,我则去往越地,笑着指着西湖,那是我们的传承。

注释

天工:自然的巧妙技艺。酥:比喻细腻、精致。蜡梅:一种冬季开花的植物。禅老家:修行之地。玉蕊:形容梅花花瓣洁白如玉。檀心:指梅花花蕊中心呈深色。醉眠:因醉酒而沉睡。衣钵:比喻学问或技艺的传承。

鉴赏

这是一首描写蜡梅花的诗歌,通过对自然界精妙工艺的描绘,表达了诗人对于自然美景的赞赏和自己创作诗歌的随意与自如。诗中“天工点酥作梅花”一句,直接将自然之工比喻为神奇的技艺,使蜡梅花显得格外珍贵。而"蜜蜂采花作黄蜡,取蜡为花亦其物"则描绘出蜡梅与蜜蜂之间的微妙关系,既展示了自然界中生物相互作用的美妙,也隐喻着诗人创作时对材料的精挑细选。

"天工变化谁得知,我亦儿嬉作小诗"表达了诗人对于自然界无尽变化的赞叹,同时也透露出诗人的自在与轻松,仿佛孩童般地在大自然中嬉戏,顺手拈来地写下诗句。

接下来的两句“君不见万松岭上黄千叶,玉蕊檀心两奇绝”则是对蜡梅的具体描绘,通过"黄千叶"和"玉蕊檀心"这样的细节描写,让读者仿佛也能感受到那清新脱俗的美景。

诗歌中后半部分则转向了个人体验与情感表达。"醉中不觉度千山,夜闻梅香失醉眠"透露了诗人在大自然中的放松心态,以及对蜡梅花香的深深喜爱。而"归来却梦寻花去,梦里花仙觅奇句"则是将现实与梦境交织,表达了诗人对于蜡梅花的执着追求,即便在梦中也要寻找那些美丽绝伦的景象和灵感。

最后两句“此间风物属诗人,我老不饮当付君。君行适吴我适越,笑指西湖作衣钵”则是将自己对于自然美景的领悟与欣赏传递给友人,同时也透露出一份淡然名利、超脱世俗的心境。

总体来说,这首诗通过对蜡梅花的细腻描写,展现了诗人的艺术造诣和内心世界,同时也表达了一种对于自然美景无尽的赞赏与喜悦。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100