赤甲白盐俱刺天，闾阎缭绕接山巅。
枫林橘树丹青合，复道重楼锦绣悬。
形式:古风押[先]韵翻译
红色的山岩和白色的盐碱地直插云天，密集的房屋环绕着山峰，高低错落。注释
赤甲：红褐色的山岩。白盐：白色的盐碱地。俱刺天：都直插云霄。闾阎：指城市或乡村的房屋。缭绕：环绕。接山巅：连接到山顶。鉴赏
这首诗描绘了一幅宏伟壮观的山景图。"赤甲白盐俱刺天"，通过对比鲜明的颜色和形象，表现了山峰如同穿云裂天的气势。"闾阎缭绕接山巅"则描写了山间道路蜿蜒曲折，似乎连通了山顶。
接着，"枫林橘树丹青合"中，枫林与橘树在画面上交织成一片深邃的绿色，显示出大自然的生机勃发。最后，"复道重楼锦绣悬"则展现了人类建筑与自然景观的和谐共存，重叠的楼阁和精美的装饰共同构成了一幅繁华的图画。
整首诗通过对立面的运用，如色彩、形态、动静等，以及对比和衬托的手法，使得山水景观与人文建筑融为一体，展现了作者深厚的情感和高超的艺术造诣。