浮云卷尽看朣胧，直出沧溟上碧空。
盈手水光寒不湿，流天素彩静无风。
酒花荡漾金尊里，棹影飘飖玉浪中。
川路正长难可越，美人千里思何穷。
形式:七言律诗押[东]韵翻译
浮云散去，天边渐显朦胧，直插深蓝色的天空。捧在手中的水光闪烁，虽寒却不沾湿，流淌的天色如素白，静寂无声无风。酒花在金杯中翻腾，船桨的影子在清澈的波浪中摇曳。河流漫长，难以跨越，远方的美人思念绵绵无尽。注释
浮云：比喻世事变化无常。朣胧：模糊不清的样子。沧溟：大海。碧空：蔚蓝的天空。盈手：满手捧着。寒不湿：寒冷但不使手湿。流天素彩：流动的天色如素白画卷。静无风：平静没有风。酒花：酒面上的泡沫。金尊：金制的酒杯。棹影：船桨的影子。玉浪：形容清澈的波浪。川路：河流之路。难可越：难以跨越。美人：借指远方的思念对象。思何穷：思念之情无穷无尽。鉴赏
诗中的意境宛如一幅画卷，开篇即以"浮云卷尽看朣胧"设定了一种超然物外的境界。朣胧，指的是天气晴朗时太阳或月亮被轻薄云雾所笼罩的景象，诗人通过这样的描写，不仅营造出一种空旷悠远的氛围，也透露出诗人心中的一种淡泊名利、超脱尘俗的情怀。
接着"直出沧溟上碧空"进一步深化了这种意境。沧溟，古代传说中的海洋之神，而这里则用来比喻广阔无垠的天际，诗人仿佛穿梭于云端，超越尘世的束缚，直达那清澈湛蓝的虚空之中。
"盈手水光寒不湿，流天素彩静无风"则是一种对比的手法。盈手中的水光，如同月光一般，不仅寒冷而且不会带来任何湿润，这与现实中的水光迥异，而流天的素彩，则是指那没有被尘世污染的纯净色彩，静无风，更凸显出一种宁谧与寂静。
"酒花荡漾金尊里，棹影飘飖玉浪中"则是一幅宴饮之景。酒花荡漾，金尊中泛起的波纹，似乎带有一种欢愉与豪迈，而那棹影在玉浪中的飘飖，则增添了一份高贵与宁静。
最后"川路正长难可越，美人千里思何穷"则是诗人的感慨。面对那蜿蜒曲折、延绵不绝的河流山谷，即使是美好的人儿，也只能在心中无尽地思念，无从跨越这天涯海角的情愫。
总体来说，这首诗通过对自然景象的描写，展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的理想，同时也流露出了一种深远的怀念之情。