溪水无情似有情，入山三日得同行。
岭头便是分头处，惜别潺湲一夜声。
形式:七言绝句押[庚]韵翻译
溪水奔流，看上去无情却有情，进入山中三天，溪水总是伴着我前行。登上岭头，就要和溪水分头而行，听到流水一夜潺湲作响如同深情的惜别之声。注释
岭头：山头。分头：分别；分手。《文苑英华》作“分流”。潺湲：河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。鉴赏
这首诗描绘了一幅动人心魄的山水离别图景。开篇“溪水无情似有情，入山三日得同行”两句，通过溪水的比喻表达了诗人对自然界的情感寄托。溪水本无情，却似乎具有情感，与诗人在山中相伴三日，如同知己般的描写，展示了诗人与大自然和谐共生的境界。
随后的“岭头更是分头处，惜别潺湲一夜声”两句，则转向表达离别之情。岭头，是山的顶端，也是分手的地方；而“潺湲一夜声”，则是溪水在夜晚流淌的声音，这声音仿佛是在诉说着离别的情绪，增添了诗中的感伤色彩。
整首诗语言简洁，意境深远。通过对山水自然景观的细腻描写，传达了诗人对于即将到来的离别所产生的情感波动。这不仅是对自然美景的一种赞颂，更是诗人内心世界的折射。