群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。
画图省识春风面，环佩空归月夜魂。
千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。
形式:七言律诗押[元]韵翻译
千万山峦与沟壑奔向荆门，王昭君的故乡仍有山村留存。她离开皇宫远赴北方大漠，只留下青色坟墓在黄昏中孤寂。画像上的人只能认出春风吹拂的容颜，她的魂魄在月夜中空回故乡。千百年来，琵琶声中诉说着她的哀怨和愤恨。鉴赏
这是一首描绘历史遗迹、表达怀古之情的诗篇。开头“群山万壑赴荆门”设定了一幅宏大景象，荆门在这里不仅是地理位置，更有着深厚的文化和历史积淀。紧接着，“生长明妃尚有村”则点出了历史人物明妃，她的故事似乎还残留在某个村落之中。
下一句“一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏”中的“紫台”可能指代帝王的陵墓，而“朔漠”则是边疆的意思，这里暗示着历史的辉煌与荒废。"独留青冢向黄昏"描绘了一种孤独和苍凉，似乎时间在这里静止了。
“画图省识春风面，环佩空归月夜魂”则是诗人通过对古迹的观察，感受到历史人物的生动气息，但最终只是留下空寂的回声。"画图省识春风面"可能是在描绘古代美人的画像，而“环佩空归月夜魂”则让人联想到那些逝去的灵魂在月夜中徘徊。
最后两句“千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论”表达了诗人通过古代乐器琵琶所弹奏出的旋律，感受到了历史上的不平和哀怨。这里的"胡语"可能是指边疆民族的语言，而“曲中论”则是在讨论这些永恒的情感。
整首诗通过对自然景观与古迹的描绘，以及对历史人物故事的点缀，展现了诗人深厚的怀旧情感和对历史的深刻洞察。