手持菖蒲叶，洗根涧水湄。
云生岩下石，影落莓苔枝。
忽起逐云影，覆以身上衣。
菖蒲不相待，逐水流下溪。
形式:古风翻译
手握菖蒲叶片，清洗涧边石根。云雾在岩石下生成，身影映照在莓苔枝头。忽然起身追随着云影，用衣服遮盖身体。菖蒲不再等待，随流水漂向溪谷。注释
手持：拿着。菖蒲：一种多年生草本植物，有香气，古人常用于端午节佩戴。涧水湄：山涧边的水边。云生：云雾升起。岩下：岩石下面。莓苔：一种青苔，常见于湿润阴暗的地方。逐：追逐。覆：覆盖。相待：等待。流下溪：顺着溪流而下。鉴赏
这首诗是宋代诗人谢翱效仿孟郊诗风所作的七言绝句。诗中描绘了一个人手持菖蒲叶，在涧边清洗菖蒲根的情景。他沉浸于自然之中，观察到云彩在岩石下的倒影，以及菖蒲影子落在苔藓枝头的景象。接着，诗人仿佛与菖蒲产生了情感共鸣，跟随云影移动，甚至用菖蒲叶覆盖在身上，仿佛菖蒲也有了生命，不愿被留在原地，随流水一同流下溪谷。
整首诗通过细腻的描绘和生动的想象，展现了人与自然和谐共处的意境，以及诗人对自由自在生活的向往。谢翱的诗风清新自然，富有哲理，这首诗体现了他的这种艺术特点。