诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

李花二首(其二)原文及翻译

作者: 时间:2025-05-18阅读数:0

唐-韩愈

当春天地争奢华,洛阳园苑尤纷拿。

谁将平地万堆雪,剪刻作此连天花。

日光赤色照未好,明月暂入都交加。

夜领张彻投卢仝,乘云共至玉皇家。

长姬香御四罗列,缟裙练帨无等差。

静濯明妆有所奉,顾我未肯置齿牙。

清寒莹骨肝胆醒,一生思虑无由邪。

形式:古风押[麻]韵

鉴赏

这首诗描绘了春天景象和人工美化自然的对比,以及夜晚神奇的梦境。开篇两句“当春天地争奢华,洛阳园苑尤纷拿”生动地描述了春季万物争妍斗艳的情景,洛阳城郊的园林中花朵更加繁盛。

接下来的“谁将平地万堆雪,剪刻作此连天花”则是对人工美化自然之举的一种描写,似乎是在质疑或赞叹有人能够像春天一样把白雪变成花朵,让其成为与天相连的奇观。

“日光赤色照未好,明月暂入都交加”这两句诗描绘了早晨日出和夜晚月亮交替的壮丽景象,其中“照未好”表达了一种急促感,仿佛太阳还没完全升起,月亮就已经悄然出现。

梦境部分则更为神奇,“夜领张彻投卢仝,乘云共至玉皇家”表明诗人在夜晚的梦中带着历史上的文人张彻、卢仝一同骑乘云朵,来到了传说中的天帝之所——玉皇家。

“长姬香御四罗列,缟裙练帨无等差”则是在赞美宫廷女性的装扮,每个人都穿着华丽整齐的服饰,没有丝毫差错。最后,“静濯明妆有所奉,顾我未肯置齿牙”表达了诗人对这些梦境中的美好事物虽然感到敬畏但又保持一定距离,不愿意深陷其中。

“清寒莹骨肝胆醒,一生思虑无由邪”则是诗人从梦中苏醒后的感慨,觉得身体清凉,内心纯净,一生思考和忧愁都未有不正当之处。这既反映了诗人的高洁品格,也体现出诗人对精神世界的追求。

总体而言,这首诗通过春天的景象、对自然美化的质疑、梦境中的奇遇以及从梦醒后的感慨,展现了诗人丰富的情感和深邃的思想。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100