幽光耿耿草堂空，窗隔飞蛾恨不通。
红烬自凝清夜朵，赤心长谢碧纱笼。
云藏水国城台里，雨闭松门殿塔中。
金屋玉堂开照睡，岂知萤雪有深功。
形式:七言律诗押[东]韵翻译
微弱的光在空荡的草堂闪烁，窗户阻隔了飞蛾，令它们无法靠近。红色的灰烬在清冷的夜晚独自凝结，赤诚的心永远感谢着碧绿的纱笼保护。云雾缭绕在水边的城台之中，雨水关闭了松树环绕的殿塔大门。华美的宫殿在夜间灯火通明，沉睡其中的人怎知刻苦读书的艰辛。注释
幽光：微弱的光。耿耿：形容光亮微弱而持久。草堂：简陋的居所，这里指书房或居室。窗隔：窗户阻隔。红烬：燃烧后留下的红色灰烬，此处或喻指烛火。自凝：独自凝结，保持独立状态。清夜：清静的夜晚。赤心：忠诚的心。碧纱笼：罩在烛火上的绿色纱罩，保护烛火不被风吹灭，也作美好事物的象征。云藏：被云雾遮掩。水国：多水的地方，此指江南水乡或泛指湿润之地。城台：城墙和高台，泛指城池建筑。雨闭：因下雨而关闭。松门：松树环绕的门，常用于描绘幽静的环境。金屋：豪华的房屋，形容富贵人家的居所。玉堂：华丽的殿堂，也可指显贵的官署或宅第。开照睡：开着灯睡觉，形容生活奢侈无忧。萤雪：车胤囊萤、孙康映雪，古代刻苦读书的典故，象征勤奋学习。深功：深厚的功夫，此处指通过努力学习获得的成就。鉴赏
这首诗描绘了一种幽静而又有些许孤寂的夜晚景象。"幽光耿耿草堂空"一句，透露出一个空旷无人的庭院，月光或星辉洒落其间，但却无法驱散这份清冷与寂寞。紧接着的"窗隔飞蛾恨不通"则展现了诗人对于外界的渴望和隔绝感，连那微小的飞蛾也被窗棂阻挡，难以交汇。
下一句"红烬自凝清夜朵"中，“红烬”可能指的是蜡烛或是灯火，这里形容了一种温暖而又略显孤独的情景。接下来“赤心长谢碧纱笼”则进一步强化了这种感受，诗人以赤诚之心，对着那如织网般的月光，似乎在向月亮倾诉自己的孤寂与感慨。
再下面的"云藏水国城台里，雨闭松门殿塔中"一连串的地理景观描写，让读者仿佛置身于一个迷雾缭绕的古老城池之中，每一处都被天气所笼罩，营造出一种神秘而又封闭的氛围。
最后，"金屋玉堂开照睡，岂知萤雪有深功"则是对前述情景的一种反思。诗人躺在华美的寝宫中，即便是在这样优雅的环境里，也无法摆脱心中的寂寞与孤独。而那微弱的萤火或许是唯一能与夜色融为一体，拥有深远意义的事物。
总体而言，这首诗通过对夜景、灯火和自然界的描绘，表达了诗人内心的孤独感以及对于外界沟通的渴望。在这静谧又略显阴冷的夜晚，每一个细节都在诉说着诗人的情怀与世界的隔绝。