诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

野趣原文及翻译

作者: 时间:2025-05-16阅读数:0

元-周权

地偏居自稳,石路接平田。

云合茅檐树,雨添花涧泉。

空山晴滴翠,远水绿生烟。

唤酒青林渡,斜阳系客船。

形式:五言律诗押[先]韵

鉴赏

这首元代诗人周权的《野趣》描绘了一幅宁静而富有自然情趣的画面。首句“地偏居自稳”,表现了诗人所处环境的偏远与宁静,生活的安逸自在。接着,“石路接平田”描绘出一条蜿蜒的石路通向平坦的田野,展现了乡村的质朴景象。

“云合茅檐树”写的是茅屋周围的树木在云雾中若隐若现,增添了神秘与诗意,而“雨添花涧泉”则通过雨水滋润着山涧的泉水,展现出生机勃勃的自然景观。这两句寓情于景,表达了诗人对山水的喜爱和对田园生活的欣赏。

“空山晴滴翠”描绘了雨后山色翠绿如洗,阳光透过云层洒下,使得整个山峦更加生动鲜明。“远水绿生烟”则以朦胧的水汽烘托出远处水面的静谧与深远,给人以遐想的空间。

最后两句“唤酒青林渡,斜阳系客船”描绘了诗人邀请友人共饮的场景,青林渡口,夕阳余晖映照下,客船静静地系在岸边,画面温馨而富有生活气息,体现了诗人悠然自得的生活态度和对友情的珍视。

整体来看,《野趣》以细腻的笔触描绘了乡村的自然风光和日常生活,流露出诗人对恬淡野趣的向往和享受。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100