晓游临碧殿，日上望春亭。
芳树罗仙仗，晴山展翠屏。
形式:五言绝句押[青]韵翻译
清晨游赏碧色宫殿，日出时分登上望春亭花木排列如仙人仪仗，晴空下青山如翠绿屏风注释
晓：早晨。游：游览。临：靠近。碧殿：碧色的宫殿，形容宫殿的美丽。日上：太阳升起。望春亭：观赏春天景色的亭子。芳树：芳香的树木，指盛开的花树。罗：排列，分布。仙仗：这里比喻排列整齐的侍从或官员，如同仙人的仪仗队。晴山：晴朗的山峦。展：展开，呈现。翠屏：翠绿色的屏风，形容连绵的青山如屏风般展开。鉴赏
这是一首描绘早晨春日游历之景的诗歌，通过精巧的语言和生动的意象，展现了诗人对自然美景的细腻感受与深情赞美。
“晓游临碧殿”一句，以清新的早晨气氛为背景，设定了一种神秘而又庄严的场景。这里的“碧殿”，或许是指某座宏伟的宫殿，也可能是山中的石洞，或是自然景观中的一处奇特之地。诗人以此开篇，引出一个既壮丽又清新的事物。
紧接着，“日上望春亭”一句，将视线提升至仰望的高度，捕捉到了阳光洒落在春日小亭上的温暖画面。这不仅描绘了景物，也传达了一种向往与期待之情。
“芳树罗仙仗”一句，以生动的比喻手法，将花开成荫的树木比作守护神仙宫阙的旗帜，既展现了春天万物复苏的繁盛景象，也蕴含着诗人对超凡脱俗境界的向往。
最后，“晴山展翠屏”一句，则将山峦在晴朗阳光下的姿态与古代宫阙中的翠绿围墙相联系，通过“展”字传达出一种开阔和广袤之感。这里的“翠屏”，既可理解为自然山色的延伸，也可能暗示着某种文化或历史的象征。
整首诗通过对比色彩与光线的运用，以及景物与情感的巧妙结合，构建了一幅生机勃勃、意境深远的春日游历图。