帆挂狂风起,茫茫既往时。
波涛如未息,舟楫亦堪疑。
旅雁投孤岛,长天下四维。
前程有平处,谁敢与心期。
形式:五言律诗押[支]韵翻译
大风扬帆,过去的时光已迷茫。海浪若不停歇,船儿也会产生疑惑。孤雁飞向荒岛,漫游在天地四方。前方或许有平坦路,但无人能预知心之所向。注释
帆:船帆。狂风:猛烈的大风。起:升起。茫茫:广阔无垠。既往时:过去的时光。波涛:海浪。息:停止。舟楫:船只。堪疑:令人怀疑。旅雁:迁徙的大雁。孤岛:孤零零的小岛。长:遍布。四维:四方。前程:未来的道路。平处:平坦的地方。谁:没有人。心期:内心的期待或预想。鉴赏
这首诗描绘了一幅壮观的山水画面,诗人以独特的视角捕捉了洞庭湖波涛汹涌的景象,同时也流露出了诗人对未来旅程的期待和自信。
"帆挂狂风起,茫茫既往时。"这两句通过帆船在狂风中的飘扬,传达出一种不可阻挡的力量与向前的冲动,"茫茫既往时"则是对过去长久岁月的回望,表明诗人对历史有所思考,对未来的期待。
"波涛如未息,舟楫亦堪疑。"波涛不息,舟楫(船桨)也充满了疑惑,这两句强化了自然界的动荡与诗人内心的不安,但这不安并没有让诗人退缩。
"旅雁投孤岛,长天下四维。"旅行的雁鸟选择了孤寂的小岛作为栖息之地,这里象征着诗人对精神家园的追求和向往,同时"长天"一词扩展了空间的广阔,"四维"则强调了无所不在,无所不能。
"前程有平处,谁敢与心期。"最后两句表达了一种坚定的信念,即使面对未知和困难,只要内心有着明确的目标,就没有什么是不可逾越的。这也体现了诗人积极向上、勇往直前的精神态度。
整首诗通过自然景物与个人情感的交织,展现了一种超越时空、不畏艰险的英雄气概。