诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

晚望二首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-04-11阅读数:0

宋-杨万里

月是小春春未生,节名大雪雪何曾。

夕阳不管西山暗,只照东山八九棱。

形式:七言绝句押[蒸]韵

翻译

月亮在早春出现,但春天尚未真正来临。大雪这个节气,实际上并未下过雪。

注释

月:月亮。小春:早春。春未生:春天还未真正到来。节名:节气名称。大雪:二十四节气中的大雪。雪何曾:雪从未下过。夕阳:落日。不管:不顾。西山:西方的山。暗:昏暗。只照:只照射。东山:东方的山。八九棱:大约八九个山峰。

鉴赏

这是一首描绘冬末春初景象的诗句,出自宋代文学家杨万里的作品《晚望二首(其一)》。诗中通过对比手法,表达了季节交替之美。

"月是小春春未生"这句话描写的是冬天即将结束,新生的春天还没有到来,但已经有了春天的气息,月亮清澈,似乎预示着春意渐浓。这里的小春指的是年关尚早,春天的迹象刚刚出现。

"节名大雪雪何曾"则是在说虽然历书上记载这个时期应该是大雪纷飞,但实际上却未曾有过,这种对比强调了季节变化中自然界的不确定性,增添了一丝意外之美。

"夕阳不管西山暗,只照东山八九棱"这两句则是通过夕阳的光线来描绘景色。夕阳并不照亮被阴影笼罩的西山,而是专注地照耀着东山,尤其是在东山的八九个山峰上,阳光更显得明媚,这里“不管”和“只照”的用法突出了夕阳选择性地照射,使景物更加生动。

总体而言,这首诗通过对月亮、雪花和夕阳的细腻描写,展现了一个静谧而又充满期待的晚间风光,也透露出诗人对即将到来的春天的喜悦心情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100