诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 古籍

寄赠虢州张参军原文及翻译

作者: 时间:2026-05-02阅读数:0

唐-韩翃

三十事诸侯,贤豪冠北州。

桃花迎骏马,苏合染轻裘。

观妓将军第,题诗关尹楼。

青林朝送客,绿屿晚回舟。

好栗分通子,名香赠莫愁。

洗杯新酒熟,把烛故人留。

百雉归云过,千峰宿雨收。

蒹葭露下晚,菡萏水中秋。

忆昨陪行乐,常时接献酬。

佳期虽雾散,惠问亦川流。

开卷酲堪解,含毫思苦抽。

无因达情意,西望日悠悠。

形式:排律押[尤]韵

鉴赏

这首诗描绘了一位士人与朋友间的深厚情谊和对美好时光的怀念。诗中充满了对自然景色的细腻描写,如“桃花迎骏马”、“青林朝送客”等,展示了诗人在春天的田野里与友人的欢聚场景。

“观妓将军第,题诗关尹楼。”这两句表明诗人不仅是在自然之中徜徉,而且还在建筑物上留下了自己的情感和文字,这种行为在唐代文学中颇为常见,是一种文化传统。

“好栗分通子,名香赠莫愁。”这两句则透露出诗人与朋友之间的互相馈赠和关怀之心。诗中的“好栗”和“名香”都是精美的礼物,象征着友情的珍贵。

“洗杯新酒熟,把烛故人留。”这里的“故人”指的是老朋友,而“把烛”则是为了延长相聚的时光。这种对过往美好时光的留恋和对未来的不舍,体现了诗人深沉的情感。

在后半部分,“忆昨陪行乐,常时接献酬。”这两句表达了诗人对过去与朋友共同度过的欢乐时光的回忆,以及他们之间频繁交换诗篇以表达情谊的习惯。

“佳期虽雾散,惠问亦川流。”这里,“佳期”指的是美好的时光,而这些时光虽然已经过去,但朋友间的情谊依旧像河水一样持续不断。

整首诗通过对自然景色的描写和对友情的颂扬,展现了诗人深厚的情感和对生活美好片段的珍视。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100