诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 古籍

百舌原文及翻译

作者: 时间:2026-03-29阅读数:0

宋-张舜民

学尽百禽语,终无自己声。

深山乔木底,缄口过平生。

形式:五言绝句押[庚]韵

翻译

我学习了各种鸟儿的语言,但始终发不出自己的声音。我隐藏在深山的巨大树木之下,沉默度过一生。

注释

学:学习。尽:全部。百禽语:各种鸟类的语言。终:最终。无:没有。自己声:自己的声音。深山:深深的山林。乔木:高大的树木。底:底下。缄口:保持沉默。过:度过。平生:一生。

鉴赏

这首诗名为《百舌》,创作于宋代,由诗人张舜民所撰。从鉴赏的角度来看,诗中的意境和语言运用都颇有深意。

"学尽百禽语,终无自己声。"这两句表达了诗人对于模仿和学习他物之声音的极致追求,但最终却无法拥有自己的独特声音。这不仅是对自然界中鸟类等生物模仿能力的一种描绘,也隐喻着个人在艺术创作或思想表达上的自我寻找与困惑。诗人通过这种比喻,抒发了自己对于个性和独立精神的渴望。

"深山乔木底,缄口过平生。"这两句则描绘了一种隐居生活的景象,诗中的“深山”、“乔木”营造出一种幽静而又遥远的氛围,而“缄口”则意味着沉默不语,这里的“过平生”表达了诗人对于这种生活方式的选择和享受。在这里,“缄口”不仅是物理上的沉默,更有象征意义,暗示了一种心灵上的安宁与超脱。

整首诗通过对自然界的观察和个人情感的抒发,展现了诗人对于生命、艺术以及精神追求的深刻思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100