诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗人

薤露歌原文及翻译

作者: 时间:2026-04-30阅读数:0

明-胡直

步出北郭门,遥望渭南里。

高坟倚石麟,相对何累累。

借问何代人,云是樗里子。

此人昔相秦,自矜力与智。

拔蔺如发蒙,倾蒲等嘘蚁。

一朝号严君,裂地铭金玺。

气势何灼爚,韩魏焉敢訾。

自知百岁后,帝宫夹墓趾。

帝宫亦何存,唯有荆与杞。

荣焰化飘风,千秋若寸晷。

达人任元化,龙蛇自逶迤。

得志成甘霖,不得乐蓬累。

形式:乐府曲辞

鉴赏

此诗《薤露歌》由明代诗人胡直所作,以深沉的笔触描绘了对历史人物樗里子的追思与感慨。

首句“步出北郭门,遥望渭南里”,诗人踏出城门,远眺渭水之南,营造出一种开阔而深远的场景,为接下来的历史人物的描绘铺垫了背景。

“高坟倚石麟,相对何累累”,高大的坟墓上刻着石麟,它们相对而立,显得格外沉重与孤寂,象征着历史人物的逝去与时间的无情。

“借问何代人,云是樗里子”,诗人询问这墓中之人是谁,得知是古代的樗里子,引出了对这位历史人物的回忆。

接下来的几句“此人昔相秦,自矜力与智。拔蔺如发蒙,倾蒲等嘘蚁”描述了樗里子在秦朝的显赫地位和他卓越的智慧与力量,他如同拔除杂草般轻易地处理政事,又如吹动蚂蚁般轻松地影响局势,展现了其非凡的才能。

“一朝号严君,裂地铭金玺。气势何灼爚,韩魏焉敢訾”进一步描绘了樗里子的权势与威严,他被尊称为严君,拥有裂地封王的权力,其气势之盛,连韩魏这样的大国也不敢轻视。

然而,“自知百岁后,帝宫夹墓趾。帝宫亦何存,唯有荆与杞。荣焰化飘风,千秋若寸晷”转折之处,诗人感叹即使再伟大的人物,最终也难逃死亡的命运,帝宫终将荒废,荣耀如同飘风,转瞬即逝,千年时光仿佛只是一瞬间。

最后,“达人任元化,龙蛇自逶迤。得志成甘霖,不得乐蓬累”表达了诗人对于人生与命运的深刻思考,认为达观之人应顺从自然规律,无论得志与否,都能像甘霖滋润大地一样带来福祉,或是像蓬草随风飘荡一样自由自在。

整首诗通过对比与转折,展现了对历史人物的追忆与反思,以及对人生真谛的探索,语言深沉而富有哲理,情感丰富而深邃,是一首值得细细品味的佳作。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100