诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗人

题净众寺古松原文及翻译

作者: 时间:2026-04-29阅读数:0

唐-崔涂

百尺森疏倚梵台,昔人谁见此初栽。

故园未有偏堪恋,浮世如闲即合来。

天暝岂分苍翠色,岁寒应识栋梁材。

清阴可惜不驻得,归去暮城空首回。

形式:七言律诗押[灰]韵

翻译

高大的树林稀疏地环绕着佛塔,谁能见到它当初刚刚栽种的样子。故乡还没有什么特别值得留恋,如果世间纷扰如同闲暇,就应该来这里。夜晚降临,难以分辨出深绿的颜色,寒冬时节,它应该展现出栋梁之才的坚韧。那清冷的树荫多么可惜,无法长久停留,离开时,在暮色中回头望去,空自遗憾。

注释

森疏:树木稀疏的样子。梵台:佛塔。偏堪恋:特别值得留恋。浮世:指世俗世界,忙碌的生活。

鉴赏

这首诗描绘了一幅古朴幽深的山林景象,通过对古松的描写,表达了诗人对自然和历史的深切感悟。开篇“百尺森疏倚梵台”,即刻画出一棵参天古松,它高大无朋,仿佛支撑着苍穹。而“昔人谁见此初栽”则引发了对过往时光的遥思,想象当年种植这棵树的人们,可能已经不在人世。诗人的这种历史感和对自然生长的尊重,是中国古典文学中常见的情怀。

“故园未有偏堪恋,浮世如闲即合来”表达了诗人对于过往情感的淡然态度,认为世事无常,如同过眼云烟,一切随缘。这里的“故园”象征着过去的生活和记忆,而“浮世”则是对现实世界的看破与超脱。

接下来的“天暝岂分苍翠色,岁寒应识栋梁材”,则是诗人从宏观角度出发,对自然界和人类文明的历史变迁进行了感慨。夜幕降临时,天空与山林间的颜色似乎融为一体,而“岁寒”指的是时间的流逝,“栋梁材”则暗示着古松不仅是自然景观,更承载着历史的沉重。

最后两句“清阴可惜不驻得,归去暮城空首回”,诗人感叹这片清幽的树荫难以久留,又不得不在日暮时分返回那繁忙而又冷漠的人世间。这里的“清阴”代表着自然界给予人们的宁静与安慰,而“归去暮城空首回”则是诗人对于现实生活的无奈和对美好瞬间的留恋。

总体来说,这首诗通过对古松的描绘,展现了诗人深厚的情感和哲理,同时也展示了中国古代文人对自然与历史的深刻理解和艺术表达。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100