诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗人

题兰亭原文及翻译

作者: 时间:2026-03-25阅读数:0

明-佘翔

永和遗迹岂销沉,载酒兰亭恰赏心。

岩壑一时劳应接,壶觞异代感登临。

笼鹅池在迷春草,巢燕堂空见竹林。

若集群贤修禊事,还凭彩笔勒山阴。

形式:七言律诗押[侵]韵

鉴赏

这首明代诗人佘翔的《题兰亭》描绘了对永和年间兰亭盛会遗迹的追忆与感慨。首句“永和遗迹岂销沉”表达了对那段历史沉淀的深深敬仰,认为其精神并未因时光流逝而消逝。次句“载酒兰亭恰赏心”则直接点出兰亭聚会的豪情与乐趣,让人回味无穷。

“岩壑一时劳应接”写出了当年群贤毕集,山水之间尽享自然之美的壮观景象。接下来,“壶觞异代感登临”则传递出跨越时空的怀旧之情,即使不在同一时代,也能通过想象感受到古人的情怀。

“笼鹅池在迷春草,巢燕堂空见竹林”描绘了兰亭周围的环境,笼鹅池淹没在春草之中,巢燕堂只剩空荡的竹林,寓示着人事变迁,物是人非的沧桑感。

最后两句“若集群贤修禊事,还凭彩笔勒山阴”表达了诗人对再次聚集贤才,重修禊事的向往,同时也寄寓了对后世能以文墨记录下这历史时刻的期待。

整首诗情感深沉,语言优美,通过对兰亭遗迹的描绘,展现了对古代文化传统的怀念与敬仰,以及对后人传承文脉的呼唤。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100