江郡人稀便是村，踏青天气欲黄昏。
春愁不破还成醉，衣上泪痕和酒痕。
形式:七言绝句押[元]韵翻译
江边的郡城人烟稀少，仿佛是个小村庄。正值踏青的好时光，天色却即将转为傍晚。注释
江郡：指长江边上的郡城。人稀：人口稀少。便是：就是。村：乡村。踏青：春天出游赏景。天气：气候。欲：将近。黄昏：傍晚。春愁：春天的忧愁。不破：无法消除。还成醉：反而转化为醉意。衣上：在衣服上。泪痕：泪水的痕迹。酒痕：饮酒后的痕迹。鉴赏
这首诗描绘了一个春日黄昏时分的静谧画面，江边的人烟稀少，只剩下几户人家犹如孤独的村落。诗人站在踏青的田野中，感受着天气逐渐转向黄昏的寂寞。春日里常有的愁绪并未解开，却在酒精的作用下变得暧昧起来。衣襟上沾染的泪痕与酒渍交织，显露了诗人内心的悲凉与放纵。
诗中运用“春愁不破还成醉”一句，将春日特有的愁绪与酒精的麻木感融为一体，表达了对美好时光流逝而无能为力的哀伤。同时，“衣上泪痕和酒痕”则直白地展示了诗人情感的复杂性，泪水与酒渍交织，反映出内心的痛苦与放纵自我之间的矛盾。
整首诗通过对景物的描写和对情感的抒发，展现了古代文人的孤独感、悲凉感以及他们在面对人生无常时的复杂情感。