越娘墓下秋风起，脱叶纷纷逐流水。
只如明月葬高原，不奈霜威损桃李。
形式:七言绝句押[纸]韵翻译
在越娘墓前秋风吹起，落叶纷纷随流水飘落。就像明亮的月亮被埋在高高的原野，无法抵挡严霜的侵袭，使桃花李花凋零。注释
越娘墓：指代某个女子的墓地。秋风：秋季的风。脱叶：落叶。逐流水：随着流水飘落。明月：比喻明亮的月亮。葬高原：埋葬在高处的原野。霜威：霜冻的威力。损桃李：使桃花李花凋谢。鉴赏
这是一首描写秋天景色的诗句，通过对越娘墓下秋风和落叶的描绘，表达了时光易逝、万物凋零的意境。诗人用“脱叶纷纷逐流水”生动地展现了秋天树木落叶随溪流而去的情景，这不仅是自然界秋天常见的一幕，也隐喻着生命的消逝和时间的流逝。
接着，“只如明月葬高原”一句，运用了比喻的手法，将墓地比作清冷孤寂的明月，埋藏在辽阔而又幽深的高原之上。这不仅描绘了越娘墓地的荒凉，也象征着生命的终结和永恒的沉睡。
最后，“不奈霜威损桃李”一句，则是通过对比的手法，强调自然界中弱小生命在严酷环境中的脆弱。这里的“霜威”指的是秋天的寒霜，它无情地损害着本应繁盛的桃李。这既表达了诗人对于自然力量无可奈何的情感，也反映出对生命易逝和自然界无常的深刻感悟。