诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗句

圆明园四十景诗(其十二)长春仙馆原文及翻译

作者: 时间:2026-04-17阅读数:0

清-弘历

常时问寝地,曩岁读书堂。

秘阁冬宜燠,虚亭夏亦凉。

欢心依日永,乐志愿春长。

阶下松龄祝,千秋奉寿康。

形式:五言律诗押[阳]韵

鉴赏

此诗描绘了圆明园中长春仙馆的四季景致与氛围,充满了皇家园林的奢华与雅致。首句“常时问寝地”,以日常的视角引入,仿佛在询问这处静谧之地是否适合休憩。接着“曩岁读书堂”一句,暗示这里曾是学习与思考的场所,岁月流转,书香依旧。

“秘阁冬宜燠,虚亭夏亦凉”两句,运用对比手法,描绘了长春仙馆冬暖夏凉的独特环境,无论是严寒还是酷暑,都能提供舒适的避风港。这种自然与人工和谐共存的设计,体现了古代园林建筑的高超技艺和对自然美的追求。

“欢心依日永,乐志愿春长”则表达了对长久欢乐与美好愿望的向往,将个人情感融入到对自然景观的赞美之中,使得诗歌具有了更深层次的情感共鸣。

最后,“阶下松龄祝,千秋奉寿康”一句,以松树象征长寿,表达了对健康长寿的美好祝愿,同时也寓意着对皇家福泽绵延不绝的期盼。整首诗通过细腻的描绘和深情的祝愿,展现了皇家园林的宏伟与雅致,以及其中蕴含的文化与哲学思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100