诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

雪中闻友人围棋原文及翻译

作者: 时间:2026-04-24阅读数:0

宋-黄裳

瑞雪天时醉怨迟,笑君棋局雪中围。

轩花汗漫丰年事,不是嫌春故故飞。

形式:七言绝句押[微]韵

鉴赏

这首宋代黄裳的《雪中闻友人围棋》,以雪景为背景,巧妙地融入了对友人下棋场景的描绘,展现了诗人独特的审美情趣和生活态度。

首句“瑞雪天时醉怨迟”,开篇即以“瑞雪”点明时节,用“醉”字形容诗人面对如此美景的陶醉之情,而“怨迟”则表达了对雪来得稍晚的些许遗憾,营造了一种既喜悦又略带遗憾的氛围。

次句“笑君棋局雪中围”,转而聚焦于友人在雪中的围棋对弈。一个“笑”字,不仅生动描绘了友人沉浸于棋局之乐的情态,也暗示了诗人对这种冬日雅趣的欣赏与认同,将自然景观与人文活动巧妙结合,展现了生活的诗意与趣味。

后两句“轩花汗漫丰年事,不是嫌春故故飞”,进一步深化主题。前一句“轩花汗漫丰年事”以“轩花”(可能指屋檐下的装饰或花饰)象征着丰收的景象,暗喻这场大雪预示着来年的丰饶,体现了诗人对自然与生活的深刻感悟。后一句“不是嫌春故故飞”则以反问的形式,表达了对春天的期待与喜爱,并通过“故故飞”的拟人化手法,形象地描绘了春天万物复苏、生机勃勃的景象,同时也流露出诗人对四季更替、生命循环的感慨。

整体而言,这首诗通过对雪景和友人下棋场景的细腻描绘,展现了诗人对自然美景的热爱、对生活情趣的追求以及对时间流转、季节更替的深刻思考,语言清新脱俗,意境深远,富有哲理意味。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100