诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

淮阴怀古原文及翻译

作者: 时间:2026-04-03阅读数:0

明-李进

淮浦南边晓系舟,拟寻遗迹吊韩侯。

酬金墓在苍松古,仗钺坛荒碧草秋。

功并良何诚不忝,生侪绛灌亦堪羞。

风云消尽英雄气,楚水无情日夜流。

形式:七言律诗押[尤]韵

鉴赏

这首《淮阴怀古》由明代诗人李进所作,通过对淮阴的历史遗迹进行追忆与感慨,展现了对古代英雄的深沉思考。

首句“淮浦南边晓系舟”,描绘了清晨时分,诗人乘舟停泊于淮河之畔的情景,为整首诗营造了一种宁静而肃穆的氛围。接下来,“拟寻遗迹吊韩侯”一句,点明了此行的目的——探访淮阴的历史遗迹,以表达对韩信这位古代英雄的缅怀之情。

“酬金墓在苍松古,仗钺坛荒碧草秋。”这两句通过具体的景物描写,将历史的沧桑感与自然的变迁巧妙融合。酬金墓前的苍松,见证了岁月的流转;而那荒芜的仗钺坛,被秋日的碧草覆盖,更添了几分历史的厚重与凄凉。

“功并良何诚不忝,生侪绛灌亦堪羞。”这两句是对韩信功绩的肯定与对其人生选择的反思。韩信的功绩与忠诚不容置疑,但与同时代的绛侯周勃和灌婴相比,他的结局不免让人感到遗憾与惋惜。

最后,“风云消尽英雄气,楚水无情日夜流。”这两句以楚水日夜流淌的形象,象征着时间的无情流逝与历史的不可逆转。英雄的豪情壮志终将随风而去,而历史的车轮却不会停下,继续向前。

整首诗通过细腻的笔触,不仅表达了对历史人物的敬仰与感慨,也蕴含了对人生、命运以及历史变迁的深刻思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100