世人求富贵，多为身嗜欲。
盛衰不自由，得失常相逐。
问君少年日，苦学将干禄。
负笈尘中游，抱书雪前宿。
布衾不周体，藜茄才充腹。
三十登宦途，五十被朝服。
奴温已挟纩，马肥初食粟。
未敢议欢游，尚为名检束。
耳目聋暗后，堂上调丝竹。
牙齿缺落时，盘中堆酒肉。
彼来此已去，外馀中不足。
少壮与荣华，相避如寒燠。
青云去地远，白日终天速。
从古无奈何，短歌听一曲。
形式:乐府曲辞翻译
世人大多追求富贵，只为满足自身的欲望。人生的兴衰并不由自己掌控，得失常常相互追逐。请问你年轻的时候，辛苦学习是为了求取功名。在尘世中背着书箱游历，雪夜中抱着书卷栖息。破旧的被子盖不住全身，藜茄之食勉强填饱肚子。三十岁开始仕途，五十岁才穿上朝廷的官服。奴仆已有温暖的棉衣，肥马也开始吃上粟米。却不敢谈论游乐之事，仍然受制于名声的束缚。耳朵聋了，厅堂上仍奏响丝竹之音。牙齿掉光了，盘子里堆满了酒肉。得到的已经过去，外表富饶内心却空虚。青春和荣华如同躲避寒冷和炎热般互相错过。高官厚禄离普通人很远，而时光如白驹过隙，快速流逝。自古以来都是如此，无可奈何，只能听听短歌聊以慰藉。注释
世人：指普罗大众。嗜欲：欲望。盛衰：兴盛与衰败。得失：得到与失去。干禄：求取功名。负笈：背着书箱。藜茄：一种植物，这里指粗陋的食物。登宦途：开始做官。被朝服：穿上朝廷官员的服饰。挟纩：怀抱棉絮，表示保暖。耳目聋暗：听力和视力衰退。调丝竹：演奏音乐。盘中堆酒肉：生活富裕。外馀中不足：外表看似富足，内心实则匮乏。青云：比喻高官显位。白日终天速：形容时间过得快。无奈何：无法改变的事实。短歌：简短的诗歌，这里指抒发情感的方式。鉴赏
这是一首深刻反思人生与社会现实的诗篇，通过对比鲜明的意象和情感的流转，展现了诗人的智慧与情怀。
首先，诗人指出了世人追求富贵的普遍心态，但这种追求往往是基于个体的私欲和物质享受。接着，通过“盛衰不自由，得失常相逐”这两句，揭示了人的命运和成败得失都不是自己可以完全掌控的，这是一种无奈与宿命的感慨。
随后，诗人提问年轻时期为何要苦学，并通过“负笈尘中游，抱书雪前宿”等句子，描绘了读书人艰辛备考的生活状态和精神追求。这些描述不仅展示了当时科举制度下士子们的共同遭遇，也反映出诗人对知识与学问的重视。
“三十登宦途，五十被朝服”两句，则是对个人生命历程中的重要阶段进行概括，表达了一种对于时间流逝和社会地位的关注。而接下来的“奴温已挟纩，马肥初食粟”则是一种生活状态上的写实，反映了诗人对细节生活的观察。
在后面的部分，“耳目聋暗后，堂上调丝竹。牙齿缺落时，盘中堆酒肉”等句子，则是对年老体弱后的感慨和物质享受的无常进行了描绘。这不仅是对个人生命过程中的衰老现实的写照，也是对人生无常的一种深刻感悟。
最后，诗人通过“青云去地远，白日终天速”等句子，表达了一种时间流逝、世事无常的哀愁。而全诗结束于“从古无奈何，短歌听一曲”，这不仅是对人生苦短的一种感叹，也是在面对生活的种种无奈时所保持的一份超然与豁达。