诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

杂曲歌辞.行路难五首(其五)原文及翻译

作者: 时间:2026-02-20阅读数:0

唐-贯休

君不见山高海深人不测,古往今来转青碧。

浅近轻浮莫与交,池卑只解生荆棘。

谁道黄金如粪土,张耳陈馀断消息。

行路难,行路难,君自看。

形式:乐府曲辞

翻译

你难道没看见山之高、海之深无法测量,自古至今它们都保持着青翠碧绿。对于那些浅薄轻浮的人,不要与他们交往,因为他们只会像低洼的池塘,只会滋生出荆棘。谁说黄金如同粪土一般无用,像张耳和陈馀那样的贤才,他们的消息却断绝了。世事艰难,世事艰难,你自己去体会吧。

注释

不测:无法预测或测量。转青碧:始终保持青翠碧绿。浅近轻浮:肤浅、轻率且不稳重。生荆棘:比喻产生困难或问题。黄金如粪土:比喻珍贵的东西被贬低。张耳陈馀:历史上的贤能之士。行路难:比喻世事艰难。

鉴赏

这首诗是唐代诗人贯休的作品,名为《杂曲歌辞·行路难五首(其五)》。诗中充满了对世事的感慨和对人性的深刻洞察。

开篇“君不见山高海深人不测,古往今来转青碧”,表达的是天地之大、人心之难以揣测,历史长河中万物更迭,不变的是自然的永恒与人类对未知的探索。接下来的“浅近轻浮莫与交,池卑只解生荆棘”,则是诗人表达了对于浅薄和低俗之人的鄙视,他们只懂得在困境中挣扎,却不知如何超越。

诗中的“谁道黄金如粪土,张耳陈馀断消息”一句,通过对比黄金与泥土的价值,以及历史人物张耳、陈馀的故事,强调了物质财富和人际关系的脆弱性。最后,“行路难,行路难,君自看”,则是诗人对于前途的艰辛有着深刻体会,同时也是一种对读者的警醒,让他们自己去感悟世道的艰难。

总体而言,这首诗通过对自然、历史和人性的反思,展现了诗人深邃的思想情操,以及对于人生道路上的挑战与困惑所做出的哲理思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100