诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

龙门道中作原文及翻译

作者: 时间:2026-02-20阅读数:0

宋-邵雍

物理人情自可明,何尝戚戚向平生。

卷舒在我有成算,用舍随时无定名。

满目云山俱是乐,一毫荣辱不须惊。

侯门见说深如海,三十年来掉臂行。

形式:七言律诗押[庚]韵

翻译

世间道理和人情本就清晰可见,何曾为一生的平凡而忧虑。人生的起伏由我掌控,何时使用或放弃都不固定一个名称。放眼望去,满眼的山水都是乐趣,一丝一毫的荣辱都不必心惊。豪门深似海的说法我从不放在心上,这三十年来我坦然走过。

注释

物理:指世间规律和道理。人情:指人际关系和情感。明:清晰可见。何尝:未曾。戚戚:忧虑的样子。向:对于。平生:一生。卷舒:起伏变化。成算:计划和把握。用舍:使用或放弃。定名:固定的名称。云山:比喻广阔的天地或景色。俱是:都。乐:乐趣。惊:心惊。侯门:贵族豪门。深如海:深不可测。三十年来:多年以来。掉臂:坦然自若,不顾。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《龙门道中作》,以轻松自然的笔触描绘了诗人的人生观和处世哲学。首句“物理人情自可明”,表达了诗人对世间道理和人情世故的透彻理解,认为不必过于忧虑或忧郁。接下来的“何尝戚戚向平生”进一步强调,诗人从未因生活琐事而心怀忧虑。

“卷舒在我有成算,用舍随时无定名”两句,表明诗人对自己的人生有着明确的规划和掌控,无论是顺境还是逆境,都能随缘应变,不拘泥于世俗的名利。诗人眼中,“满目云山俱是乐”,大自然的景色让他感到快乐,即使面对荣辱,也能保持淡然心态。

最后一句“侯门见说深如海,三十年来掉臂行”,以侯门深似海的比喻,表达了诗人对于权贵生活的疏离态度,他三十年来一直保持着超脱世俗、自由自在的生活方式。

总的来说,这首诗体现了邵雍超脱物外、淡泊名利的人生态度,以及他对自然与人生的独特感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100