诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

春日书怀寄东洛白二十二杨八二庶子原文及翻译

作者: 时间:2026-01-22阅读数:0

唐-刘禹锡

曾向空门学坐禅,如今万事尽忘筌。

眼前名利同春梦,醉里风情敌少年。

野草芳菲红锦地,游丝撩乱碧罗天。

心知洛下闲才子,不作诗魔即酒颠。

形式:七言律诗押[先]韵

翻译

曾经一心向佛修禅定,如今世间纷扰都抛诸脑后。眼前的功名利禄如同春梦,醉中情怀堪比青春少年。野外的花草繁盛如红锦铺地,游丝在碧蓝天空中缭绕翻飞。我深知洛阳城中的悠闲才子,不是诗魔便是酒鬼。

注释

向空门:出家修行。坐禅:静坐冥想。忘筌:忘记捕鱼的竹篓,比喻忘记追求的目标。名利:名声和利益。春梦:短暂而虚幻的美好。风情:情感风韵。洛下:洛阳城下。闲才子:悠闲的文人墨客。诗魔:痴迷于诗歌创作的人。酒颠:因饮酒而行为失常。

鉴赏

这首诗是唐代著名文学家刘禹锡的作品,通过诗人对往昔坐禅时光的回忆,以及现实中万事皆忘的情感流露,我们可以感受到诗人的超脱与豁达。"眼前名利同春梦"一句,表明世间的荣华富贵,在诗人看来如同春日的一场空幻;"醉里风情敌少年"则透露出诗人在饮酒中寻找乐趣,以此来比喻自己年轻时的情感经历。

"野草芳菲红锦地,游丝撩乱碧罗天"这两句生动描绘了春日的景色,野草如同红色的锦缎铺在地上,蛛丝在清澈的蓝天中飘荡,不仅展示了诗人的观察力,也表达了他对自然美景的享受与赞美。

最后两句"心知洛下闲才子,不作诗魔即酒颠"则是诗人自述,表明自己明白在洛阳城下的才子生活,并非不懂得创作诗歌,只是在没有灵感的情况下,便转而沉醉于酒中。这样的坦白展现了诗人对于文学创作的态度,以及他对待生活的豁达情怀。

整首诗通过对比和反思,展示了诗人的超然物外、不为世事所动的情怀,同时也透露出一种淡泊明志、悠然自得的人生态度。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100