诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2026-01-06阅读数:0

唐-韦庄

满街杨柳绿丝烟,画出清明二月天。

好是隔帘花树动,女郎撩乱送秋千。

雕阴寒食足游人,金凤罗衣湿麝薰。

肠断入城芳草路,淡红香白一群群。

开元坡下日初斜,拜扫归来走钿车。

可惜数株红艳好,不知今夜落谁家。

马骄风疾玉鞭长,过去唯留一阵香。

闲客不须烧破眼,好花皆属富家郎。

雨丝烟柳欲清明,金屋人闲暖凤笙。

永日迢迢无一事,隔街闻筑气球声。

形式:七言绝句押[先]韵

注释

好是:意同“好似”。花树:此指亭亭玉立的女子。撩乱:纷乱。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。开篇两句“满街杨柳绿丝烟,画出清明二月天。”通过杨柳的绿意和轻柔的丝状花絮,以及时间背景被设定为清明时节的二月,营造出一个生机盎然、万物复苏的氛围。诗人巧妙地将自然景色比喻成一幅画,将读者带入这个美好的春日世界。

第三句“好是隔帘花树动”则转换了场景,通过窗帘间隙射进来的光线和微风轻拂下的花树,传达出一种幽静与生动的感觉,展现了室内外的对比美。最后一句“女郎撩乱送鞦韆”描绘了一位女子在春日中懒散地将花朵编织成饰物的情景,这不仅体现了古人对春天美好事物的喜爱,也表现出诗人对生活细节的观察和感受。

整首诗语言清新自然,意境悠远,通过对比和细腻的描写,将春日的美丽与生动展现得淋漓尽致。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100