西门秦氏女，秀色如琼花。
手挥白杨刀，清昼杀雠家。
罗袖洒赤血，英气凌紫霞。
直上西山去，关吏相邀遮。
婿为燕国王，身被诏狱加。
犯刑若履虎，不畏落爪牙。
素颈未及断，摧眉伏泥沙。
金鸡忽放赦，大辟得宽赊。
何惭聂政姊，万古共惊嗟。
形式:乐府曲辞押[麻]韵翻译
西门姓秦的少女，容貌美如琼花般娇艳。她手持白杨木制成的刀，白天斩杀仇家毫不畏惧。红色的衣袖染满鲜血，英勇之气直逼天边紫霞。她径直登上西山，守关官吏欲阻拦却被她震慑。她的丈夫成为燕国王，自己却身陷诏狱受难。面对严酷刑法，她如踩虎背，无所畏惧被捕爪伤。脖颈尚未被斩断，她低头屈服于尘土之中。忽然传来金鸡报晓的赦令，死刑得以暂时缓期。她不比聂政之姐逊色，千秋万代都让人惊叹。鉴赏
此诗描绘了一位不畏强权、勇于复仇的女子形象，西门秦氏女以其美貌和英勇闻名。她手持白杨木制成的刀，在明亮的白昼中为亲人报仇。她的英气高迈，如同凌驾在紫色的云霞之上。诗中的她直奔西山，却遭到官吏的阻挠。秦女的丈夫是燕国的王，然而他却身陷囹圄。这位女子面对刑罚如同踏虎，她不畏死亡，更不惧怕那些凶猛的爪牙和獠牙。即使她的脖子尚未被完全斩断，她也已低眉忍辱，卧在泥沙之中。
突然间，一道赦令解除了她的牢狱，也为她带来了宽松的待遇。这一切让人对那位执法如山的女子——聂政姊感到惭愧。秦女的故事激励着后世，成了一段令人惊叹的佳话。