诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

寄伯兄上海原文及翻译

作者: 时间:2026-01-01阅读数:0

清-许传霈

流离骨肉泪难乾,况是他乡度岁残。

淮水曲欣慈母健,春申江忆阿兄寒。

到家有梦神常聚,尺土未抔语不安。

前日一阳虔旅荐,虞西回首路漫漫。

形式:七言律诗押[寒]韵

鉴赏

这首清代许传霈的《寄伯兄上海》表达了诗人对远方亲人的深深思念和牵挂。首句“流离骨肉泪难乾”描绘了亲人分散,相思之泪难以止息的悲凉情境。接着,“况是他乡度岁残”进一步强调了在外漂泊的艰辛和新年来临的孤独。

“淮水曲欣慈母健”转而写到母亲身体健康,让诗人稍感欣慰,但随即又想起“春申江忆阿兄寒”,对远在他乡的兄长充满关怀,想象他在寒冷中独自承受生活的困苦。“到家有梦神常聚”表达了诗人对团聚的渴望,即使梦境中也能相聚,现实中却因分隔两地而无法安心。

最后两句“前日一阳虔旅荐,虞西回首路漫漫”以冬至阳气渐生的节气为引,寓言归乡之路遥远,表达了诗人对归乡无望的无奈和对兄长的深深思念。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人对亲情的深情厚谊。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100