诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

月华清.十六夜月(其四)原文及翻译

作者: 时间:2026-01-01阅读数:0

清-黄之隽

相望红轮,仍圆皓魄,海云练练才吐。

七实重修,依样昨宵琼宇。

爱清光、千里君同,称二八、紧联三五。延伫。

料广寒再舞,一回霓羽。漫信羲和填注。

取蓂叶平分,晦期倒数。秋也才中,佳节何妨让与。

问夜来、踏月娇娃,剩多少、画桥香雾。蟾免。

愿从今休缩,一丝儿许。

形式:词牌:月华清

鉴赏

这首《月华清》描绘了十六夜月的美丽景象,诗人以细腻的笔触,将月光、海云、广寒宫、嫦娥、月兔等元素巧妙融合,营造出一种静谧而浪漫的氛围。

“相望红轮,仍圆皓魄”,开篇即以红日与皓月相对照,展现出月夜的独特魅力。“海云练练才吐”,海面上的云彩如同白练般轻柔,衬托出月亮的皎洁。“七实重修,依样昨宵琼宇”,月亮仿佛是经过精心修葺的琼楼玉宇,让人感受到它的不凡。“爱清光、千里君同,称二八、紧联三五”,表达了对月光的喜爱,以及与远方友人的共赏之情,同时点明了月圆之夜的特殊意义。“延伫。料广寒再舞,一回霓羽”,期待着广寒宫中的仙女再次起舞,增添了几分神秘色彩。“漫信羲和填注。取蓂叶平分,晦期倒数”,通过引用羲和(太阳神)和蓂叶(月相变化的象征),进一步描绘了月相的变化规律。“秋也才中,佳节何妨让与”,在秋天的中秋佳节,诗人似乎愿意将这份美好让给他人共享。“问夜来、踏月娇娃,剩多少、画桥香雾”,想象着夜晚少女们踏月而行,留下阵阵香气,增添了诗的浪漫气息。“蟾免。愿从今休缩,一丝儿许”,最后,诗人表达了希望月光永远如初,永不减少的愿望。

整首词通过对月夜景色的细腻描绘,以及对月相变化的巧妙融入,展现了诗人对自然美景的热爱和对美好生活的向往。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100