诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

西湖杂咏原文及翻译

作者: 时间:2025-12-30阅读数:0

清末近现代初-康有为

苏堤万柳锁蘼芜,穿荻渔舟或有无。

湖光山色涵幽绿,谁解寻幽领里湖。

翠盖红裳荡碧漪,平湖亭榭到苏祠。

他年再订西湖约,记取荷花大放时。

僵厓万木少人经,绝爱东冈放鹤亭。

积雨磴阴填落叶,夕阳柳下击游舲。

百亩荷花占十洲,里湖深处结红楼。

琉璃世界饶消受,更傍苏堤棹小舟。

形式:古风

鉴赏

这首诗描绘了西湖的美丽景色和诗人的情感寄托。首句“苏堤万柳锁蘼芜”展现了苏堤上茂密的柳树与蘼芜交织的景象,富有生机。次句“穿荻渔舟或有无”则增添了湖面的宁静与渔家生活的隐约可见,增加了画面的层次感。

“湖光山色涵幽绿,谁解寻幽领里湖”表达了诗人对西湖深藏不露的幽静之美的欣赏,以及对能独自探寻这美景的渴望。接下来,“翠盖红裳荡碧漪”以生动的比喻描绘荷叶与荷花在湖面上摇曳的场景,平湖亭榭与苏祠的描写则体现了西湖的文化底蕴。

“他年再订西湖约,记取荷花大放时”表达了诗人期待未来再次来访,定要记住荷花盛开的盛景,流露出对西湖的深深眷恋。后半部分,“僵厓万木少人经,绝爱东冈放鹤亭”转向了山崖边的孤寂与东冈放鹤亭的宁静,反映出诗人对自然的热爱和对超脱尘世的向往。

“积雨磴阴填落叶,夕阳柳下击游舲”描绘了雨后落叶满径和夕阳下的湖上泛舟,营造出一种闲适而略带凄美的意境。最后两句“百亩荷花占十洲,里湖深处结红楼”再次强调了荷花的繁盛,红楼隐于深处,更显其神秘与雅致。

整体来看,康有为的《西湖杂咏》以细腻的笔触描绘了西湖的自然风光,融入了个人的情感体验,展现出西湖的多姿多彩和诗人对西湖的深情厚意。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100