诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

次韵子由寄题孔平仲草庵原文及翻译

作者: 时间:2025-12-21阅读数:0

宋-苏轼

逢人欲觅安心法,到处先为问道庵。

卢子不须从若士,盖公当自过曹参。

羡君美玉经三火,笑我枯桑困八蚕。

犹喜大江同一味,故应千里共清甘。

形式:七言律诗押[覃]韵

翻译

遇到他人总想寻求心灵安宁的方法,首先会去寻找问道的庵堂。卢先生不必跟随若士学法,盖公应当自己像曹参那样自我反省。羡慕你美丽的玉石经过了三重考验,笑我枯老的桑树被八只蚕困扰。更令人欣慰的是,我们都如同大江一样,共享同一种清澈甘甜。

注释

逢人:遇见他人。欲:想要。觅:寻找。安心法:心灵安宁的方法。卢子:卢先生。不须:不必。若士:某位学法者。盖公:盖公,此处可能指代某人。曹参:汉代名臣,以自我反省著名。美玉:美丽的玉石。三火:比喻经历的考验或磨砺。枯桑:枯老的桑树。八蚕:八只蚕,形容困境重重。大江:大江,比喻共同的生活或境遇。同一味:共享同一种味道或境界。千里:遥远的地方。清甘:清澈甘甜。

鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家苏轼的作品,展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。全诗围绕着与友人之间的情谊交流,以及对道法修炼的探讨。

“逢人欲觅安心法,到处先为问道庵。”开篇两句直接表达了诗人寻求内心平静的愿望,并且在旅途中首先去询问那些与道有关的庵宇。这里既表现出对精神寄托之所的追求,也透露出了诗人对于外界喧嚣的超然态度。

“卢子不须从若士,盖公当自过曹参。”这两句引用了古代历史人物卢生和盖公的典故,用以比喻自己对朋友的信任。卢生曾让盖公在他背上刻字,表明了深厚的友情和绝对的信赖。在这里,诗人通过这种隐喻,强调了与友人的不离不弃。

“羡君美玉经三火,笑我枯桑困八蚕。”这两句则是诗人以玉石比喻自己与朋友之间的品格差异。美玉经过三次烈火的锤炼而更加坚硬无瑕,比喻友人的高洁品质;而“枯桑”和“困八蚕”则形象地描绘了诗人自谦自己的境况,表达了一种谦逊之情。

“犹喜大江同一味,故应千里共清甘。”最后两句通过对比大江水的纯净和广阔,表达了诗人对于朋友间共同的情感体验以及愿景。尽管相隔遥远,但心灵上的沟通如同清澈的江水一般,是那么纯净而美好。

整首诗不仅展现了苏轼深厚的文化修养和对友情的珍视,更通过精妙的意象和深邃的情感,构建了一幅充满哲理与诗意的精神世界图景。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100