昨宵醉里行，山吐三更月。
不见可怜人，一夜头如雪。
今宵醉里归，明月关山笛。
收拾锦囊诗，要寄扬雄宅。
形式:词词牌:生查子翻译
昨晚我在醉意中行走，山峦在三更时分吐露出皎洁的月光。没有见到我那可怜的人，一夜之间头发变得如雪般白。今夜我在醉意中归来，伴随着明亮的月光和山间的笛声。整理好我的诗篇，打算寄到扬雄的居所。注释
昨宵：昨晚。醉里：在醉酒的状态中。山吐：山峦显现。三更月：深夜的月亮。可怜人：思念的人。一夜头如雪：一夜之间头发变白。今宵：今夜。关山笛：边关山中的笛声。收拾：整理。锦囊诗：装满诗歌的袋子。扬雄宅：扬雄的住所，这里可能指代某位文人。鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《生查子·其一》。诗人通过描绘夜晚山行的场景，表达了对友人杨民瞻的思念之情。首句“昨宵醉里行”写出了诗人昨晚在醉酒中漫步山间，接着“山吐三更月”形象地描绘了深夜山峰间月亮升起的景象，营造出一种孤寂而清冷的氛围。
“不见可怜人，一夜头如雪”运用夸张手法，形容自己因思念杨民瞻而一夜之间仿佛头发都白了，表达了深深的忧思和对友人的牵挂。次日归程，“今宵醉里归，明月关山笛”继续以醉酒的状态和关山明月为背景，增添了旅途的凄凉感，同时借笛声寄托情感。
最后两句“收拾锦囊诗，要寄扬雄宅”则直接表达了诗人想把此刻的心境和创作的诗歌整理好，寄给远方的杨民瞻，展现了词人对友情的珍视和对沟通的渴望。整体来看，这首词情感真挚，情景交融，体现了辛弃疾豪放而又深情的词风。