白杜诗人大方家，诗两牛腰书五车。
高谈世事坐扪虱，大扁丈室名听蛙。
我见东野低头拜，三年未了听蛙债。
蛙有何好君赏音，从黾得蛙自尊大。
君胡不听高冈丹凤鸣，又胡不听华亭鹤唳声。
答云二物不间出，吾与此蛙别有情。
年来凤去避矰弋，梧桐其栖竹其食。
有时伸喙鸣朝阳，反被妖乌豪鹞击。
鹤亦远引归辽东，无缘得近华清宫。
纵鸣九皋许嘹唳，流矢伤翼愁天翁。
不如且听蛙声好，唤回梦觉春池早。
纵饶翡翠上苕兰，差胜蛩螀啼露草。
王子掉头曰不然，夫君标致如胎仙。
富家有子比雏鹓，吾道岂得长迍邅。
不妨少待两三年，一鸣惊人飞冲天。
群蛙蜿蠕何足怜，弃置官池任啾喧。
形式:古风翻译
白杜诗人真豪杰，满腹诗才如牛腰厚书堆积。高谈阔论世间事，手边捉着跳蚤闲聊中。大屋内静听蛙鸣，我见东野谦恭地低头行礼。三年来只为倾听蛙声，青蛙虽小，却值得你珍视。为何不听高山凤凰的歌唱，也不听华亭鹤的叫声。他说那两种声音太稀有，我与这蛙却有特别的情感。近年来凤已远离，栖息在无箭矢的梧桐竹林。鹤也远走辽东，无法接近皇室宫殿。即使鹤在深泽高鸣，也会因箭矢受伤，令人悲痛。还不如聆听蛙鸣，唤醒春天的梦境来得美好。比起翡翠鸟在苕兰花上，还是蟋蟀蝉鸣更宜人。王子摇头否定了，称赞你气质非凡，如仙胎。富豪之家也有才子，但我的道路不应长久困顿。不妨稍等两三年，一鸣惊人，直冲云霄。群蛙的爬行声算不得什么，任他们在官池喧闹。王子说完，不再多言，你的才华终将展翅飞翔。注释
大方家：豪杰。牛腰书：大量书籍。世事：世间之事。扪虱：手边捉跳蚤。丈室：大屋。听蛙债：倾听蛙鸣的执着。自尊大：自视甚高。高冈丹凤：高山上的凤凰。华亭鹤唳：华亭湖畔的鹤鸣。间出：稀有出现。胎仙：如仙胎般纯洁。雏鹓：幼小的凤凰。迍邅：困顿。一鸣惊人：突然声名大噪。群蛙蜿蠕：群蛙爬行。官池：官府的池塘。鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在庭院中专心致志地倾听蛙声的情景。诗中的“白杜”指的是诗人的居所，充满了书卷和学问的气息。“东野低头拜”则表明诗人对蛙声的敬仰之情，甚至愿意放下身段去聆听。这首诗通过对比凤凰和鹤的高贵与蛙的微小，表达了诗人对于不同事物都能发现其独特之美的雅致情怀。同时，也流露出诗人对现实世界中弱小生物被强权压迫的同情，以及对自由精神的向往。
在最后几句，王迈以“王子”自喻，表达了自己虽然身处高位，但心志仍旧执着于学问，不愿随波逐流。全诗语言幽雅，意境深远，展现了宋代文人淡泊明志、追求精神自由的生活态度。