诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

寄赠吴门故人原文及翻译

作者: 时间:2025-11-23阅读数:0

明末清初-汪琬

遥羡风流顾恺之,爱翻新曲覆残棋。

家临绿水长洲苑,人在青山短簿祠。

芳草渐逢归燕后,落花已过浴蚕时。

一春不得陪游赏,苦恨蹉跎满鬓丝。

形式:七言律诗押[支]韵

鉴赏

这首诗是明代末期清初诗人汪琬所作的《寄赠吴门故人》,通过对友人的想象和描绘,展现出一种文人士大夫的闲适生活和对时光流逝的感慨。首句“遥羡风流顾恺之”,以东晋画家顾恺之的风流才情为典,表达了对友人潇洒不羁的生活态度的羡慕。次句“爱翻新曲覆残棋”则描绘了友人喜好音乐和围棋,生活情趣盎然。

“家临绿水长洲苑”写友人家境优美,临近碧波荡漾的水边园林,环境宁静而富有诗意。“人在青山短簿祠”则暗示友人可能在山中隐居,寓居于简朴的祠堂,更显其超脱尘世的追求。

“芳草渐逢归燕后,落花已过浴蚕时”两句通过自然景象的变化,暗喻时光流转,春天即将过去,表达出对友人不能共度春光的遗憾。“一春不得陪游赏,苦恨蹉跎满鬓丝”直抒胸臆,表达了诗人自己因无法陪伴友人而产生的深深惋惜和对自己年华老去的感叹。

整体来看,这首诗情感真挚,语言流畅,通过对友人生活的描绘和自我感慨的抒发,展现了作者对友情的珍视和对时光流逝的无奈。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100