诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

杂曲歌辞(其八)浪淘沙原文及翻译

作者: 时间:2025-10-29阅读数:0

唐-刘禹锡

莫道谗言如浪深,莫言迁客似沙沉。

千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。

形式:词牌:浪淘沙押[侵]韵

翻译

不要说流言蜚语像海浪般深不可测也不要讲被贬之人像沙粒般沉寂无声

注释

莫道:不要说。谗言:背后说坏话。如浪深:像海浪一样深。迁客:被贬谪的人。似沙沉:像沙子一样沉下去。千淘万漉:经历千遍筛选万次冲洗。虽辛苦:虽然辛苦。狂沙:指混杂的沙子。始到金:才露出真正的黄金。

鉴赏

这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品,名为《杂曲歌辞·其八·浪淘沙》。从鉴赏角度来看,这四句诗言简意赅,蕴含深刻哲理。

首先,“莫道谗言如浪深,莫言迁客似沙沉”两句,通过比喻手法强调了谗言和流离之人的危害,谗言如同汹涌澎湃的波涛,难以测度其深浅;而那些不定所终的人,如同细小却数量庞大的沙粒,被时间和命运无情地吞噬。诗人通过这种对比,表达了对世态炎凉、人心叵测的深刻认识。

接着,“千淘万漉虽辛苦”一句,描绘了淘金者的艰辛劳作,他们在河流中淘洗砂石,以寻找那藏匿其中的黄金。这里的“千淘万漉”,形象地描述了淘金过程的繁重与漫长。

最后,“吹尽狂沙始到金”则是对前述辛勤工作的总结。只有当狂野的沙粒被一一吹散,才能最终揭示出那些隐藏其中的宝贵之物。这句话不仅是对淘金过程的写实,也隐喻着人生在经历了无数磨难与挑战之后,方能达到内心的真谛和外界的成功。

总体来说,这首诗通过对比和隐喻的手法,展现了诗人对于人生的深刻理解和哲学思考,同时也反映出诗人本身对于真理追求的不懈努力。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100