诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

春晚即事四首(其四)原文及翻译

作者: 时间:2025-10-25阅读数:0

宋-陆游

龙骨车鸣水入塘,雨来犹可望丰穰。

老农爱犊行泥缓,幼妇忧蚕采叶忙。

形式:七言绝句押[阳]韵

翻译

龙骨车在雨中驶过,水流入池塘,预示着丰收有望。老农心疼牛犊在泥泞中行走缓慢,年轻的妇人则担忧蚕儿忙着采叶的忙碌时光。

注释

龙骨车:古代灌溉工具。鸣:发出声音。塘:水塘。雨来:下雨的时候。犹可望:仍然可以期待。丰穰:丰收。老农:年长的农夫。爱:心疼。犊:小牛。行泥缓:在泥地里走得很慢。幼妇:年轻的妇女。忧:担忧。蚕:养蚕。采叶忙:忙着采桑叶。

鉴赏

这首诗描绘的是春雨后农民们的劳作场景。"龙骨车鸣水入塘"形象地写出春雨滋润后,人们开始灌溉农田,龙骨车发出响声,水流入池塘,预示着农业生产即将开始。"雨来犹可望丰穰"表达了对雨水适时而来的喜悦,期待丰收。

"老农爱犊行泥缓"描绘了老农心疼牛儿在雨后湿滑的道路上行走缓慢,体现出他对农事的细心和对畜生的关爱。"幼妇忧蚕采叶忙"则转而关注妇女们,她们担忧着春雨可能会影响蚕桑的生长,忙着采摘新鲜的桑叶以供养蚕。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了宋代农村生活中的日常情景,既有对自然的敬畏,也有对生活的热爱与期待,富有浓厚的生活气息。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100