诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

茶烟原文及翻译

作者: 时间:2025-10-25阅读数:0

元-谢宗可

玉川炉畔影沈沈,淡碧萦空杳隔林。

蚓窍声微松火暗,凤团香暖竹窗阴。

诗成禅榻风初起,梦破僧房雪未深。

老鹤归迟无俗侣,白云一缕在遥岑。

形式:七言律诗押[侵]韵

鉴赏

这首元代诗人谢宗可的《茶烟》描绘了一幅静谧而禅意的画面。首句“玉川炉畔影沈沈”以玉川子(唐代陆羽)煮茶为典故,暗示了诗人品茗的雅趣,炉边光影深深,营造出一种沉静的氛围。次句“淡碧萦空杳隔林”则通过描绘淡绿色的茶烟袅袅上升,穿过树林,展现出空间的深远和神秘。

“蚓窍声微松火暗”进一步描绘了煮茶的情景,声音细微,松木燃烧的火光昏暗,增添了静谧的意境。接下来,“凤团香暖竹窗阴”写出了茶香四溢,温暖了竹制窗户下的空间,让人感受到冬日里的暖意。

“诗成禅榻风初起,梦破僧房雪未深”两句,诗人借由写诗和梦境的转换,暗示时间的流逝,窗外微风轻拂,而雪尚未积深,暗示着季节的更迭和心境的宁静。

最后,“老鹤归迟无俗侣,白云一缕在遥岑”以老鹤和白云为意象,表达诗人超脱尘世、与世无争的心境,老鹤迟迟未归,只有孤独的白云陪伴在远方的山岭上,寓意诗人内心的孤寂与高洁。

整体来看,《茶烟》是一首以茶为主题,寓情于景的诗,展现了诗人品茶时的闲适与禅意,以及对隐逸生活的向往。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100