诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

贺新郎.庆寿原文及翻译

作者: 时间:2025-10-24阅读数:0

元-周权

凉浸瑶空月,正寿星、光彩遥烛,少微躔次。

鹤发仙翁还笑道,恰则揆予初度。

好文物、衣冠翘楚。

雪跨冰悬神炯炯,尽襟怀、清酒金茎露。

真好个,神仙侣。

欢呼竹外开尊处,正炰凤烹麟,环列珠歌翠舞。

烛影酒光相眩转,谭笑风生玉麈。

戏膝下、彩衣容与。

只恐未闲经济手,更十年、又起蟠溪吕。

颉霞佩,看高举。

形式:词牌:贺新郎

鉴赏

这首元代周权的《贺新郎·庆寿》是一首祝寿词,以月夜为背景,描绘了寿星的光辉映照,以及仙翁的欢乐场景。"凉浸瑶空月"形象地描绘了清凉的月光洒满天空,为庆祝增添了神秘而宁静的气氛。"鹤发仙翁还笑道,恰则揆予初度",寿星笑容可掬,仿佛在庆祝寿者的生日,充满了祥和与喜庆。

接下来,词人赞美了寿者的文采出众,如同衣冠楚楚的杰出人物,"雪跨冰悬神炯炯",形容其精神矍铄。寿宴上,清酒金茎露,尽显豪奢与尊贵,宾客们欢聚一堂,竹林之外,歌舞升平,气氛热烈。

"谭笑风生玉麈",谈笑间笑声如春风般洋溢,"戏膝下、彩衣容与",孩子们穿着彩衣嬉戏,增添了家庭的温馨。然而词人也担心这样的才子未能施展经世济民的才能,暗示了对寿者未来可能的期望——再过十年,他能像吕洞宾那样再次出仕,成就一番事业。

最后,词人祝愿寿星如飞升的霞佩,高举于天,表达了对他的深深祝福和期待。整首词语言优美,情感真挚,既颂扬了寿者的风采,也寄寓了美好的愿景。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100