诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

读史述九章余读史记有所感而述之(其二)箕子原文及翻译

作者: 时间:2025-10-24阅读数:0

魏晋-陶渊明

去乡之感,犹有迟迟。矧伊代谢,触物皆非。

哀哀箕子,云胡能夷?狡僮之歌,悽矣其悲。

形式:四言诗

鉴赏

这首诗是陶渊明在阅读历史时所作的感慨之作,名为《读史述九章》的第二章,主题聚焦于历史人物箕子的情感与境遇。诗中充满了对历史变迁和个人命运的深沉思考。

“去乡之感,犹有迟迟。”开篇即表达了诗人对远离家乡、背井离乡的深切感伤,这种情感随着时间的推移而愈发强烈。接着,“矧伊代谢,触物皆非。”这句话进一步强调了时间的流逝和世事的更迭,一切都在变化之中,连最熟悉的事物都变得陌生起来。

“哀哀箕子,云胡能夷?”箕子是殷商末期的人物,在商朝灭亡后被周武王封于朝鲜半岛,成为箕子国的君主。这里诗人以箕子为例,表达了对历史人物在时代巨变中的无奈与悲哀。箕子面对新政权的建立,内心充满矛盾与挣扎,诗人以此感叹历史人物的命运往往不由自主。

“狡僮之歌,悽矣其悲。”最后一句通过描述“狡僮”(可能是指叛逆或不驯服的人)的歌声,传达了一种凄凉而悲伤的情绪。这不仅反映了个人在历史洪流中的孤独与痛苦,也暗示了对社会变革中人性复杂性的深刻洞察。

整体而言,这首诗通过对历史人物和事件的反思,展现了诗人对人生无常、历史变迁的深刻感悟,以及对个体命运在大历史背景下的渺小与无力感。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100