诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

未央宫瓦头歌原文及翻译

作者: 时间:2025-10-24阅读数:0

明-贝翱

赤龙西飞入咸阳,乌骓喷火焚阿房。

阿房已灰骓亦逝,渭水参差开未央。

未央宫殿中天起,乃公见之怒仍喜。

壮丽方推相国能,万户千门从此始。

南山相对双阙开,函关夜启侯王来。

奉觞殿上呼万岁,拔剑砍树何雄哉。

玉阶一污新都履,旧宅重开洛阳水。

东西照耀四百秋,汉基半与周基似。

长杨昨夜西风早,锦幔椒涂迹如扫。

谁言长乐殊未央,回首青青千里草。

可怜遗瓦至今存,古今不剥莓苔痕。

铜雀有歌哀白日,鸳鸯无梦到黄昏。

梁园老人爱奇雅,锦囊得之百金价。

茅斋风雨伍陈玄,犹作金人泪如泻。

朝来拓得寄江城,旧物相看无限情。

白发张衡足愁思,何人相与话西京。

形式:古风

鉴赏

这首明代贝翱的《未央宫瓦头歌》描绘了秦始皇统一后建未央宫的壮丽景象以及其后的变迁。首句“赤龙西飞入咸阳”象征秦始皇的威势,接下来“乌骓喷火焚阿房”暗示了阿房宫的毁灭。诗人通过“阿房已灰骓亦逝”表达历史的沧桑,“渭水参差开未央”则展示了未央宫的宏大规模。

“未央宫殿中天起”赞美宫殿的高大,“乃公见之怒仍喜”反映出秦始皇的复杂情绪,既得意又忧虑。“壮丽方推相国能”赞扬了丞相的才能,“万户千门从此始”描绘了宫殿的繁华。接下来的诗句描述了宫殿的奢华和长安城的热闹。

“南山相对双阙开,函关夜启侯王来”展现了宫廷的开放与权力的交接,“奉觞殿上呼万岁,拔剑砍树何雄哉”则体现了帝王的豪迈气概。然而,随着时间的推移,宫殿的辉煌逐渐消退,“玉阶一污新都履,旧宅重开洛阳水”暗示了朝代更迭。

“东西照耀四百秋,汉基半与周基似”对比了汉朝与周朝的兴衰,“长杨昨夜西风早,锦幔椒涂迹如扫”描绘了宫殿的荒凉。诗人感慨“谁言长乐殊未央,回首青青千里草”,表达对往昔荣光的怀念。

最后,诗人提到瓦片上的痕迹,引发对历史遗迹的感慨,“可怜遗瓦至今存,古今不剥莓苔痕”,并以“铜雀有歌哀白日,鸳鸯无梦到黄昏”象征昔日繁华不再。结尾处,诗人借“梁园老人爱奇雅,锦囊得之百金价”表达了对古物珍视之情,而自己却只能在风雨中怀旧,“白发张衡足愁思,何人相与话西京”,流露出对往昔长安的深深怀念和对未来的忧虑。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100