三十年持一钓竿，偶随书荐入长安。
由来不是求名者，唯待春风看牡丹。
形式:七言绝句押[寒]韵翻译
三十年来持着一根钓竿，偶尔跟随书籍推荐来到长安。本来我就不是为了求取名声的人，只等待春风中欣赏牡丹花。注释
三十年：形容时间长久。持：拿着。钓竿：钓鱼工具。偶：偶然。书荐：通过书籍的推荐。入长安：进入长安城。由来：从来。求名者：追求名声的人。唯待：只等待。春风：春天的风。看牡丹：欣赏牡丹花。鉴赏
这首诗是唐代诗人张祜的《京城寓怀》。诗中的意境清新，语言质朴，但蕴含深意。
"三十年持一钓竿，偶随书荐入长安。"这两句描绘了诗人三十年的渔夫生涯，以及偶然因送书而进入京城的经历。"持一钓竿"表明诗人的平凡和坚守，"偶随书荐"则显示了一种不以名利为目的的从容态度。
"由来不是求名者，唯待春风看牡丹。"这两句则透露出诗人内心的真实想法，他不追求功名，只是静候时机，享受自然之美。在这里，“春风”与“牡丹”构成了一个生动的画面，象征着自然界的更新和个人的情感寄托。
整首诗通过对比渔夫平淡生活与京城繁华之间的差异，表达了诗人对内心宁静、不随波逐流的向往，同时也展现了诗人对于自然美景的欣赏和期待。