诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

缘识(其四十九)原文及翻译

作者: 时间:2025-10-08阅读数:0

宋-赵炅

寻思往事便堪疏,空有闲云万里馀。

满目都来情郁郁,劳心谁把谩驱驱。

星辰日月高天际,云散烟花遍海隅。

道德流行宽世界,时捻笔砚亦看书。

形式:七言律诗

翻译

回忆过去的事情就足以让人感到疏离,空有一片万里无边的闲云。眼前的一切都充满浓郁的情感,却无人能解我心中的烦忧。星空和日月高悬天边,云消散后烟花照亮了海角。道德在世间广泛流传,我时常拿起笔墨读书以求慰藉。

注释

寻思:回忆思考。往事:过去的经历。疏:疏离、冷淡。空:徒然,空无一物。闲云:悠闲飘荡的云彩。满目:满眼。情郁郁:情感深沉。劳心:费神,忧虑。谩驱驱:徒然驱赶,形容无法排解。星辰:星星。日月:太阳和月亮。天际:天边。云散:云朵消散。烟花:比喻短暂而绚丽的事物。海隅:海边角落。道德:伦理道德。流行:广泛传播。宽世界:广阔的世界。时:时常。捻:握持。笔砚:毛笔和砚台,代指写作。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊名利,怀念往事的境界。开篇“寻思往事便堪疏”,表达了诗人对过往美好时光的回忆和追寻,而“空有闲云万里馀”则表现出一种超脱世俗,寄情于自然的态度。

接着,“满目都来情郁郁”展示了诗人内心深处的情感积累,这种情感是无法言说的。而“劳心谁把谩驱驱”则透露出一种对内心烦恼和世事纷扰的无奈与排遣。

在后两句中,“星辰日月高天际,云散烟花遍海隅”描绘了一幅宏大的自然景观,诗人似乎通过这种境界来净化自己,超越尘世的烦恼。

最后,“道德流行宽世界,时捻笔砚亦看书”表明了诗人对道德修养和学问探究的重视,以及在闲暇时光里仍然保持阅读和思考的习惯,以此来指导自己的行为,宽容待世。

整体而言,这首诗通过对自然美景的描绘与内心情感的抒发,展现了诗人淡泊明志、超然物外的生活态度,以及对个人修养和学问探究的重视。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100