随意上渔舟,幽寻不预谋。
清溪欣始泛,野寺忆前游。
丰岁鸡豚贱,霜天柿栗稠。
馀生知有几,且置万端忧。
形式:五言律诗押[尤]韵翻译
随意登上小渔船,这次探索并未预先计划。在清澈的小溪中愉快地划船,想起以前曾游历过的野寺。丰收年景里,鸡肉猪肉价格低廉,霜降时节柿子和板栗丰富。余生还能有多少,先放下各种忧虑暂且不管。注释
随意:不受拘束。渔舟:小渔船。幽寻:秘密探索或悠闲寻找。预谋:事先计划。清溪:清澈的小溪。野寺:郊外的寺庙。忆:回忆。前游:之前的游览。丰岁:丰收之年。鸡豚:鸡和猪,泛指家禽家畜。贱:便宜。柿栗:柿子和板栗。馀生:剩余的岁月。几:多少。置:放下。万端忧:各种忧虑。鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《随意》,描绘了诗人随性出游的情景。首句“随意上渔舟”表达了诗人轻松自在的心态,他没有预先计划,而是随性地登上渔船。接着,“幽寻不预谋”进一步强调了他的随性与探索未知的兴致。
“清溪欣始泛”写诗人乘船在清澈溪流中畅游,心中充满喜悦。诗人回忆起之前游览过的“野寺”,流露出对往昔游历的怀念。接下来,“丰岁鸡豚贱,霜天柿栗稠”描绘了丰收季节里物美价廉的乡村景象,鸡豚肥美,柿栗累累,富有生活气息。
最后两句“馀生知有几,且置万端忧”表达了诗人对未知岁月的感慨,意识到生命的有限,决定抛开种种忧虑,享受眼前的美好时光。整首诗语言朴素,情感真挚,展现了诗人淡泊名利、享受生活的态度。