五磊峰高笔插天，长松合抱几千年。
尘氛洒落非人世，风露清明近月边。
枕上数声敲夜磬，山前百亩起春田。
我来欲步苍苔色，不著篮舆两两肩。
形式:七言律诗押[先]韵翻译
五磊峰高耸入云天，千年古松环抱如笔尘世的喧嚣仿佛远离，清风明月近在眼前夜晚枕上听敲击的磬声，山前田野春意盎然我来此地想要漫步青苔，不需借助竹篮轻装前行注释
五磊峰：形容山峰众多且高峻。笔插天：比喻山峰直插云霄。合抱：环绕、包围。几千年：形容时间久远。尘氛：尘土和雾气。非人世：超脱尘世的宁静。风露：清风和露水。清明：清澈明亮。夜磬：夜晚敲击的木鱼或钟磬。春田：春天的农田。苍苔：青苔，常指古老而幽静的地方。篮舆：竹篮做的小车。两两肩：不用肩膀挑东西，表示轻松。鉴赏
这首诗描绘了五磊山的雄伟景象和清幽氛围。首句"五磊峰高笔插天"以夸张的手法写出山峰之峻峭，仿佛直插云霄。"长松合抱几千年"则强调了山中古树的古老与壮观，暗示着岁月的沉淀和历史的痕迹。
"尘氛洒落非人世"表达出山中的宁静与超脱尘世的清净，仿佛只有自然的气息在流淌。"风露清明近月边"进一步渲染了夜晚的清凉与明亮，让人感受到山中月色的皎洁。
"枕上数声敲夜磬"引入了禅寺的元素，增添了静谧的禅意，而"山前百亩起春田"则展示了山下农田生机勃勃的春景，动静结合，富有画面感。
最后两句"我来欲步苍苔色，不著篮舆两两肩"表达了诗人想要亲自踏过青苔，亲身感受山间气息的决心，以及对世俗交通工具的摒弃，流露出一种超然物外的人生态度。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的感悟，展现了五磊山的自然之美和诗人的心境，具有很高的艺术价值。