诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

上京道中杂诗十二首(其三)居庸关原文及翻译

作者: 时间:2025-10-06阅读数:0

元-黄溍

连山东北趋,中断忽如凿。

万古争一门,天险不可薄。

圣人大无外,善闭非键钥。

车行已方轨,关吏徒击柝。

居民动成市,庐井互联络。

幽龛白云聚,石磴清泉落。

地虽临要冲,俗乃近淳朴。

政须记桃源,不必铭剑阁。

仆夫跽谓我,无为久淹泊。

山川岂不好,但恐风雨恶。

形式:古风

鉴赏

这首诗描绘了居庸关的壮丽景色与历史氛围,同时也表达了对当地风土人情的感慨以及对政治治理的思考。

首句“连山东北趋,中断忽如凿”以生动的笔触描绘了山势的连绵不绝,以及居庸关在群山之中突兀而起的雄伟景象。接着,“万古争一门,天险不可薄”强调了居庸关作为战略要塞的重要性,象征着历史的沧桑与自然的险峻。

“圣人大无外,善闭非键钥”则转而探讨了治理国家的哲学思想,暗示了领导者应具备的智慧和道德力量,而非依赖于物质的锁钥。接下来的“车行已方轨,关吏徒击柝”描述了过往商旅在关卡前的秩序与守卫的职责,体现了古代社会的秩序与纪律。

“居民动成市,庐井互联络”描绘了关内的繁荣景象,展示了当地人民的生活状态和社区的紧密联系。而“幽龛白云聚,石磴清泉落”则通过自然景观的描写,营造了一种超脱尘世的宁静氛围。

“地虽临要冲,俗乃近淳朴”对比了居庸关的战略位置与当地民风的淳厚,表达了诗人对这种和谐社会环境的赞赏。最后,“政须记桃源,不必铭剑阁”借用陶渊明《桃花源记》中的典故,呼吁政治治理应追求理想的社会状态,而不是过分强调军事防御。

“仆夫跽谓我,无为久淹泊”则是仆人的劝告,提醒诗人不应长时间停留,体现了对时间流逝的敏感。最后一句“山川岂不好,但恐风雨恶”表达了对自然美景的喜爱,同时对可能遇到的恶劣天气表示担忧,体现了人与自然之间的微妙关系。

整体而言,这首诗不仅展现了居庸关的地理特征和历史地位,还蕴含了深刻的哲学思考和社会观察,展现了作者对自然、历史、政治和人文的独到见解。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100