诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

水调歌头.天香词原文及翻译

作者: 时间:2025-10-05阅读数:0

元-顾阿瑛

金粟缀仙树,玉露浣人愁。

谁道买花载酒,不似少年游。

最是宫黄一点,散下天香万斛,来自广寒秋。

蝴蝶逐人去,双立凤钗头。向尊前,风满袖,月盈钩。

缥缈羽衣天上,遗响遏云流。

二十五声秋点,三十六宫夜月,横笛按伊州。

同蹑彩鸾背,飞过小红楼。

形式:词牌:水调歌头押[尤]韵

鉴赏

这首元代顾阿瑛的《水调歌头·天香词》是一首描绘仙境与人间情感交融的词作。开篇“金粟缀仙树,玉露浣人愁”以金色粟米般的花朵装饰着仙树,清冷的露水洗刷着人们的忧愁,营造出一种神秘而略带哀愁的氛围。

接下来,“谁道买花载酒,不似少年游”表达了词人对往昔青春岁月的怀念,认为即使不如少年时的买花饮酒般无忧无虑,也充满了诗意和感慨。

“最是宫黄一点,散下天香万斛,来自广寒秋”描绘了宫中女子的妆容——一抹鲜艳的黄色,如同天香四溢,仿佛从月宫飘来,增添了神秘和高洁的气息。

“蝴蝶逐人去,双立凤钗头”通过蝴蝶的追逐和凤钗的形象,展现了女子的娇美和动态,以及词人对她的深深眷恋。

上片以自然景色和人物形象为背景,下片则转入更为细腻的情感抒发。“向尊前,风满袖,月盈钩”描绘了在宴席前,词人感受到的微风、皓月和孤独,暗示了内心的落寞。

“缥缈羽衣天上,遗响遏云流”运用了神话传说,将女子的歌声比作天上传来的仙音,回荡在云间,表达了词人对美妙音乐的赞美。

最后,“二十五声秋点,三十六宫夜月,横笛按伊州”描绘了夜晚的宫廷乐曲,以及词人与女子共同欣赏这美妙旋律的情景。结尾“同蹑彩鸾背,飞过小红楼”则以浪漫想象,写出他们乘着彩鸾飞越红楼,寓意着超越尘世的爱恋和向往。

整体来看,这首词以华丽的意象和深情的笔触,展现了词人对美好时光的追忆和对理想境界的向往,充满了浓厚的艺术感染力。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100