六曲雕栏百尺楼，帘波不定瓦如流。
浮云已映楼西北，更向云西待月钩。
形式:七言绝句押[尤]韵翻译
六角形的雕花栏杆围绕着百尺高的楼阁，窗帘随风摇曳，瓦片仿佛在流动。天空中的浮云已经映照在楼阁的西北方向，我期待着在云的西边看到月亮的弯钩。注释
六曲：形容栏杆有六个曲折的角度。雕栏：雕刻装饰的栏杆。百尺楼：非常高大的楼阁。帘波：窗帘随风摆动的样子像波浪。瓦如流：形容瓦片在阳光下闪烁，像水流一样动态。浮云：飘浮的云彩。楼西北：楼阁的西北方向。月钩：新月的形状，像弯曲的钩子。鉴赏
这首诗描绘了一幅高楼上夜景的画面。"六曲雕栏百尺楼"，开篇即展现出楼阁的壮观与精致，栏杆曲折有致，楼体高耸入云，足见其气势非凡。"帘波不定瓦如流"，通过比喻，将垂下的窗帘比作波动的水面，形象地描绘出夜晚微风吹过时，帘幕摇曳生姿，瓦片在月光下闪烁，如同流水般的动态美。
"浮云已映楼西北"，暗示了时间的推移和天色的变化，浮云遮挡下，月光洒在楼的西北方向，形成一片朦胧的光影。最后，诗人期待"更向云西待月钩"，表达了对明月升至云层之上，露出那弯如钩的景象的期待和向往，流露出淡淡的孤独与期待之情。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了高楼夜色的静谧与动态，以及诗人的情感寄托，展现了宋词中常见的空灵意境和深沉情感。