松江烟浦。是千古三高，游衍佳处。
须信石湖仙，似鸱夷、翩然引去。
浮云安在，我自爱、绿香红舞。容与。
看世间、几度今古。
卢沟旧曾驻马，为黄花、闲吟秀句。
见说胡儿，也学纶巾敧雨。玉友金蕉，玉人金缕。
缓移筝柱。闻好语。明年定在槐府。
形式:词词牌:石湖仙翻译
松江烟浦，是千古三高的游憩佳地。必须相信石湖仙人，像鸱夷子皮般潇洒离去。浮云飘渺，我独爱此处的绿意和红花纷飞。从容自在，看尽世间的沧桑变迁。卢沟桥上曾驻足，只为黄花吟咏优美的诗句。听说胡人也学着诸葛亮戴斗笠赏雨，美酒佳人相伴。慢慢移动筝弦，聆听美好的话语，来年定会在槐树下的府邸相聚。注释
烟浦：水边雾气缭绕的地方。三高：指古代三位品德高尚的人。石湖仙：传说中的仙人，可能指范蠡泛舟五湖的故事。鸱夷：古代一种皮革制成的囊，这里比喻范蠡的舟船。绿香红舞：形容春天的景色，绿色的植物和盛开的花朵。卢沟：北京附近的一条河流，有卢沟桥。黄花：菊花，此处可能指秋天。胡儿：对北方少数民族的称呼。玉友金蕉：美酒和香蕉，泛指珍贵的饮品和食物。槐府：槐树下的府邸，可能指官署或友人家。鉴赏
这首宋词以松江烟浦为背景，描绘了一幅石湖仙人悠然出尘的画面。"千古三高"暗指三位品格高尚的人物，石湖仙则可能指的是诗人所敬仰的某位隐逸之士，如范蠡泛舟五湖的典故。"绿香红舞"形容自然景色之美，表现出诗人对石湖仙境的喜爱。
上片通过卢沟驻马和黄花闲吟的场景，将历史与当下交织，暗示石湖仙的超然与诗人对他的仰慕。下片写胡儿效仿古代名士的风度，进一步强化了石湖仙的人格魅力。"玉友金蕉，玉人金缕"描绘了精致的生活画面，而"缓移筝柱"则传达出闲适的氛围。
结尾处，诗人期待与石湖仙共度美好时光，表达了对来年的期许，暗示石湖居士将会有更好的未来，如同在槐府一般显赫。整首词语言优美，意境深远，展现了姜夔对石湖仙的崇敬之情以及对隐逸生活的向往。