自洗铜壶试玉醅，小轩风月为徘徊。
此心未与年俱老，犹解逢花眼暂开。
形式:七言绝句押[灰]韵翻译
我洗净铜壶来品鉴美酒，坐在小轩中赏风弄月。我的心并未随岁月老去，还能在遇见花朵时暂时忘却烦恼。注释
自洗：亲自清洗。铜壶：古代用来煮酒或盛酒的器具。玉醅：美酒。小轩：小型的窗户边的建筑或房间。风月：指自然景色，也可象征美好的时光。徘徊：流连，逗留。此心：指内心。年俱老：随着年龄的增长。犹解：仍然能够。逢花：遇到花开。眼暂开：心情暂时开朗。鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杂感五首(其四)》中的一句，描绘了诗人在静夜之中独自品酒赏月的情景。"自洗铜壶试玉醅"，形象地写出诗人亲手清洗铜壶，斟酌美酒的过程，显示出他的闲适和雅趣。"小轩风月为徘徊"，则通过小轩内外的风月景色，表达了诗人内心的恬淡与对自然的留恋。
"此心未与年俱老"，诗人感慨自己的心境并未随岁月流逝而衰老，仍然保持着对生活的热爱和对美好事物的敏感。"犹解逢花眼暂开"，进一步强调即使在年华渐老之际，遇见花开的瞬间仍能暂时忘却烦恼，让心灵得到片刻的舒展和欢愉。
整句诗体现了陆游晚年虽身处困境，但依然保持乐观豁达的人生态度，展现出他深厚的艺术修养和人生哲理。